Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sélectionnées dans” in English

5 examples
Parmi les initiatives sélectionnées dans le cadre d'un appel à proposition annuel, beaucoup sont proposées et mises en œuvre par les États membres en collaboration avec les pays tiers.
From the initiatives chosen in the context of an annual call for proposals, many are put forward and implemented by the Member States in collaboration with third countries.
Se concentrer sur la mise en place de groupements tactiques communs, de commandements particulièrement étendus, plutôt que s'atteler à la professionnalisation d'unités sélectionnées dans chaque État membre est une erreur.
Concentrating on setting up common Battle Groups, particularly extended commands, rather than professionalising selected units in individual Member States is a mistake.
Il est également nécessaire que les enveloppes nationales relèvent du premier pilier, budgets sur la base desquels les mesures appropriées peuvent être sélectionnées dans une liste européenne de mesures destinées au vin dans ces régions et ensuite mises en œuvre.
We also need national budgets under the first pillar, on the basis of which the appropriate measures can be selected from an EU catalogue of measures for wine in the regions and subsequently implemented.
Enfin, nous voudrions que la Commission enquête sur cette rumeur selon laquelle des personnes du Zimbabwe qui reçoivent des bourses pour étudier dans des universités et des écoles européennes sont prioritairement sélectionnées dans les cercles de Mugabe et de ses acolytes.
Finally, I should like the Commission to investigate whether the rumour is true that people from Zimbabwe enabled to study at European schools and universities, are mainly selected from the circles of Mugabe and his henchmen.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.