Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sécuritaire actuelle” in English

5 examples
Selon moi, vu la situation humanitaire et sécuritaire actuelle, le déploiement d'une mission européenne de maintien de la paix est devenu indispensable.
In my view, and due to the current humanitarian and security situation, the deployment of the European peace-keeping mission has become indispensable.
Il s'agit encore une fois d'une situation inacceptable provoquée par la dérive sécuritaire actuelle qui met en péril les droits, les libertés et les protections des citoyens.
This is yet another unacceptable situation, resulting from the current security drift, which is jeopardising the rights, freedoms and guarantees of citizens.
.- La proposition de la Commission et du Conseil dont nous débattons est une conséquence et une composante intégrale de la dérive sécuritaire actuelle des institutions européennes.
. The proposal before us from the Commission and the Council is a consequence and an integral part of the EU institutions’ current drift towards securitarianism.
Il ne s'est pas contenté de paroles, il a agi également. Il a affirmé clairement que, dans une Europe unie, reprocher à la situation Rom la situation sécuritaire actuelle est inacceptable.
They have taken action, and not just talked about it, and they have also stated that, in a united Europe, blaming the Roma population for the current public security situation is unacceptable.
par écrit. - (RO) Cette résolution a le mérite d'avoir réussi à rassembler tous les grands groupes politiques du Parlement européen en vue d'élaborer une déclaration qui est absolument nécessaire, au vu de la situation humanitaire et sécuritaire actuelle au Moyen-Orient.
This resolution has managed to bring the main political groups in the European Parliament together to make a declaration which is absolutely necessary, given the current humanitarian and security situation in the Middle East.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.