Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
coopération entre madame le président si l'on portant sur peuvent être sécurité alimentaire besoin d'un dans les états base juridique comme je l'ai l'ordre du jour appelle voudrais également l'année prochaine dans le contexte états membres de l'ue

“sécurité sur le territoire” in English

13 examples
Nous avons vu que l' armée indonésienne aurait pu contrôler la situation de paix et de sécurité sur le territoire si elle l' avait voulu.
We could see that the Indonesian army could quite easily have kept the peace and security situation under control if it had wanted to.
Cet état de fait appelle à renforcer les définitions et les principes de procédure en ce qui concerne la sécurité sur le territoire de l'Union.
This all calls for tightening up of the definitions and principles of procedure related to ensuring security on the territory of the Union.
Les gouvernements ont des responsabilités plus importantes vis-à-vis de la société et font des efforts pour améliorer la sécurité sur le territoire.
Governments have wider responsibilities towards society and are making efforts to improve security on their territory.
Le sous-marin HMS Tireless se trouve en sécurité sur le territoire britannique et les réparations seront effectuées dans le respect des normes de sécurité les plus sévères.
HMS Tireless is safe in British territory and the repairs will be carried out to the highest safety standards.
L'Agence européenne des droits fondamentaux jouera également un rôle important dans la prévention du racisme et de la xénophobie, en assurant un climat de sécurité sur le territoire de l'Union.
The European Agency for Fundamental Rights will also play an important role in preventing racism and xenophobia, ensuring a climate of security on the territory of the Union.
Les diatribes hystériques des médias russes à l'encontre des Géorgiens résidant en Russie ont abouti à ce que ceux-ci ne se sentent plus en sécurité sur le territoire de la Fédération de Russie.
The hysterical tirades directed by the Moscow media against Georgians living in Russia mean that they do not feel safe on the territory of the Russian Federation.
Monsieur le Député, vous comprendrez que je dois commencer par faire remarquer que le maintien de l'ordre public et de la sécurité sur le territoire national des États membres relève en premier lieu des forces de police de l'État en question.
Mr Rübig, you will understand why I have to point out firstly that maintaining public law and order on the territory of the Member States is primarily a matter for the police forces of the individual states.
Le bureau du contrôle de sécurité d'Euratom à Luxembourg, outre ses tâches spécifiques dans le domaine du contrôle de la sécurité sur le territoire de l'Union européenne, s'est lancé, depuis 1992, dans toute une série d'activités connexes, mais d'une portée plus large.
The Euratom safeguards office in Luxembourg, in addition to its specific control tasks on the territory of the European Union, has undertaken a series of related outreach activities since 1992.
Plus d'un million et demi de réfugiés sont revenus d'où ils s'étaient enfuis durant les nombreuses guerres et autres maux qui ont frappé leur pays ces dernières décennies, mais ils n'ont ni maison ni travail, et sont soumis aux risques constants engendrés par le manque de sécurité sur le territoire.
Over 1.5 million refugees have returned from the places they had fled to during the many wars and upheavals which have afflicted their country in recent decades, but they have neither houses nor work and are prey to the ongoing dangers caused by the lack of security in the country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.