News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sécurité soit garantie” in English
6 examplesOr, les citoyens de l'Union européenne exigent également que leur sécurité soit garantie.
However, the citizens in the European Union equally expect security.
Cette tragédie a coûté la vie à 18 personnes et nous leur devons de tirer à court terme les leçons de la catastrophe et de veiller à ce que la sécurité soit garantie sur les lignes de chemins de fer belges et européennes.
This tragedy cost the lives of 18 people, and we owe it to those victims to learn lessons from the disaster in the short term and to ensure that safety is guaranteed on Belgian and European railway lines.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, les Andalous, qui perçoivent la faiblesse dont Aznar fait preuve pour résoudre ce problème, ont confiance, et veulent avoir confiance en l'Union européenne pour que leur sécurité soit garantie.
Mr President, Commissioner, the people of Andalusia, who are seeing Aznar' s weakness in resolving this problem, trust in, and wish to trust in, the European Union to guarantee their safety.
Vous savez aussi bien que moi que, dans les moments critiques, nous préférons que notre sécurité soit garantie par une OTAN fiable et déterminée et que nous ne la confierons jamais à un Conseil de sécurité de l’ONU aux tergiversations incessantes, souvent indécis et divisé.
You know as well as I do that when the chips are down, we prefer to see our guarantee of security in the hands of a reliable and determined NATO and will never hand it over to an ever-doubting, often indecisive and divided, UN Security Council.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
