Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il faut communauté internationale l'union européenne doit comme l'a pays en développement croissance économique marché unique voudrais tout d'abord exercice du conseil mettre en place par les états membres sur cette question s'agit là charte des droits faire l'objet

“sécurité pour les consommateurs” in English

14 examples
Le rapport s'appuie sur la transparence, l'ouverture et la sécurité pour les consommateurs.
The report is based on transparency, disclosure and safety for consumers.
C'est pour toutes ces raisons (manque de transparence et de sécurité pour les consommateurs) que je recommande le rejet de ce compromis.
For these reasons - the lack of transparency and the lack of safety for consumers - I recommend rejection of this compromise.
Nous nous accordions ainsi tous à dire que l'actuel système de marquage CE pour les produits n'est pas un gage de sécurité pour les consommateurs.
Therefore, we all agree that the current CE marking system for products is not able to represent a guarantee of safety for the European consumers.
Nous pouvons appréhender l'agriculture biologique sous un angle nouveau, s'inscrivant dans le cadre d'une agriculture durable, garante de qualité et de sécurité pour les consommateurs.
We can appreciate organic farming from a new angle, in the context of sustainable agriculture guaranteeing quality and safety for consumers.
Aussi devons-nous donner des réponses aux problèmes qui préoccupent nos concitoyennes et concitoyens: le chômage, le Kosovo, les problèmes de sécurité pour les consommateurs, la gestion de l'euro.
This means that we have to respond to the problems which are worrying our fellow citizens: unemployment, Kosovo, consumer problems, the management of the euro.
Du point de vue de la sécurité pour les consommateurs, il est très important que soit indiquée clairement et visiblement la durée minimale et maximale de conservation du produit après son ouverture.
It is very important for consumer safety that there should be a clear, visible indication of the maximum and minimum durability of the product after opening.
Ces amendements assureront une plus grande sécurité pour les consommateurs et ils permettront aux entreprises, grandes ou petites, de fournir des biens et des services sans obstacles juridiques inutiles.
These amendments will ensure consumers greater security, and will contribute to companies, small or large, being able to provide goods and services without unnecessary legal obstacles.
Beaucoup de choses seront plus simples, beaucoup de procédures seront moins bureaucratiques - et par conséquent moins onéreuses - tout en continuant d'améliorer le niveau de sécurité pour les consommateurs.
Many things will be easier, many processes will be less bureaucratic - and thus less costly, of course - and yet we are still creating a higher level of safety for consumers.
Les associations professionnelles ne sont aucunement de simples corporations. Elles jouent un rôle en matière de formation et d’apprentissage tout au long de la vie, ce qui constitue une sécurité pour les consommateurs.
Professional associations are by no means simply closed shops; they have a function as regards training and lifelong learning, which provides consumers with certainty.
Bien que les mesures proposées s'inscrivent dans la guerre de concurrence que se livrent les trusts européens et américains, elles pourraient aboutir à un peu plus de transparence, voire de sécurité pour les consommateurs.
Although the proposed measures pertain to the fierce competition that rages between the European and American corporations, these measures could ultimately create a little more transparency for consumers and might even enhance their safety.
La révision de la directive 2001/95/CE vise à garantir un haut niveau de protection de la santé et de la sécurité pour les consommateurs, en prêtant une attention toute particulière aux consommateurs les plus vulnérables, c'est-à-dire les enfants et les personnes âgées.
The revision of Directive 2001/95/EC aims to ensure a high level of health and safety protection for consumers, paying special attention to the most vulnerable consumers, namely, children and the elderly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.