Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sécurité pour les centrales” in English

7 examples
Nous devons fixer des normes de sécurité pour les centrales atomiques en Europe et établir un régulateur indépendant qui élaborera les dispositions nécessaires.
We need safety standards for atomic power plants throughout Europe and an independent regulator who will also issue the necessary provisions.
N'a-t-il pas été prévu d'imposer aussi dans l'Union européenne des normes minimales, des normes de sécurité pour les centrales nucléaires, surtout en vue de l'élargissement de l'UE?
Are there not even any plans to introduce minimum safety standards for nuclear power stations in the European Union, particularly with the enlargement of the EU in mind?
Je salue l'initiative de renforcement de la coopération en matière de stabilisation des régions en crise et de mise en place de nouvelles normes de sécurité pour les centrales nucléaires.
I welcome the initiative for strengthening cooperation on bringing stability to crisis zones and on drawing up new safety standards for nuclear power plants.
Dès lors, je soutiens totalement la proposition relative au cadre européen pour la sûreté nucléaire, qui garantira un niveau élevé et une norme transparente de sécurité pour les centrales nucléaires.
As such, I fully support the proposal relating to the Community Framework for Nuclear Safety which will ensure that there will be a high level and transparent standard of safety in place for nuclear power stations.
Si on n'en tient pas compte, les efforts déployés au début de ce mois par la Commission afin de créer de nouvelles normes de sécurité pour les centrales nucléaires peuvent d'ores et déjà être considérés comme des échecs.
If this is disregarded, the Commission's attempt, early this month, to create new safety standards for nuclear power stations can be considered a failure from the outset.
En ce qui concerne les points critiques, on peut lire dans mon rapport que le Parlement européen souligne la nécessité de garantir un haut degré de sécurité pour les centrales nucléaires et d'effectuer les études d'incidence sur l'environnement qui s'imposent.
As far as cause for criticism is concerned, as I state in my report, the European Parliament stresses the need to ensure a high standard of safety at nuclear facilities and to carry out the relevant environmental impact assessments.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.