Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour l'union tenir compte zone euro pour l'union européenne comme je l'ai membres de l'union union européenne sur lequel prendre des mesures nécessaires pour fois encore mise en place par les états membres parti populaire européen tous les citoyens

“sécurité par le biais” in English

9 examples
Cette approche est basée précisément sur la manière de combler le vide en matière de sécurité, par le biais d'une véritable directive relative à la sécurité générale des produits.
This approach is based precisely on filling the gap on safety, through a true General Product Safety Directive.
L'image des sources radioactives menaçant la sûreté et la sécurité par le biais de l'acquisition de matières radioactives par des terroristes cherchant à construire des bombes "sales" a été balayée de l'avis de la commission.
The picture of the radioactive sources posing safety risks and risks to security through the acquisition of radioactive materials by terrorists seeking to make dirty bombs has been banished from the committee's view.
De nombreux pays parviennent à assurer un bon équilibre entre flexibilité et sécurité par le biais de la signature de conventions collectives qui sont régulièrement adaptées à l'évolution des besoins des travailleurs et des entreprises.
The best balance between flexibility and security is achieved in many countries through the signing of collective agreements that are constantly adapted to developments in terms of both employees' and companies' needs.
Cependant, le rapport est beaucoup trop centré sur l'idée que l'UE doit mener sa propre politique étrangère et de sécurité par le biais d'une politique coordonnée dans les domaines de la défense et de l'armement, et en intégrant l'UEO à l'UE.
However, the report concentrates excessively on the realization of the EUʼs own foreign and security policy by means of coordinated policies on defence and weapons and by incorporating the WEU into the EU.
Pour l'aviation civile, la gestion du trafic aérien sera plus sûre. Pour le trafic routier, ce système facilitera la perception des redevances, améliorera la sécurité par le biais d'appels d'urgence géolocalisables, de suivi des transports routiers.
They will have many knock-on effects: for civil aviation, air traffic control systems will be made safer; and for road traffic, this system will facilitate fee collection and improve safety via satellite tracking of emergency calls and monitoring of road transport.
Si l'on considère la situation actuelle, on constate que ces pays disposent de moyens supplémentaires pour apporter leur contribution à la politique de sécurité, par le biais d'une coopération active, et peut-être même accélérée, dans le cadre de l'accord de Petersberg.
If we look at the current situation there are further opportunities for these countries to contribute to security policy through active and perhaps even imaginative co-operation within the framework of the Petersberg agreement.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.