Mais la sécurité n'est pas assurée par davantage de démocratie, par une politique de l'emploi, ni par une protection sociale, mais contrôlée à l'intérieur par les gouvernements par le biais de Schengen et d'Europol et garantie à l'extérieur par une nouvelle politique extérieure et militaire.
But security is being created not through more democracy, not through an employment policy or social security, but in a form controlled internally by the national governments, via Schengen and Europol, and guaranteed externally by a new foreign and military policy.