Troisièmement : la sécurité juridique doit être renforcée.
Thirdly, the Rule of Law could be strengthened.
La sécurité juridique doit être "maximale" pour son titulaire.
The legal certainty of the holder must be as high as possible.
Étant donné la nature risquée des investissements étrangers directs, un niveau élevé de sécurité juridique doit être garanti pendant la période de transition.
Due to the risky nature of direct foreign investments, a high level of legal certainty must be guaranteed during the transition period.
La sécurité juridique doit être recherchée au travers d'orientations garantissant coopération et solidarité entre toutes les parties prenantes lors des événements sportifs.
Legal certainty should be sought by means of guidelines guaranteeing cooperation and solidarity among all stakeholders in sporting events.
Les critères de Copenhague doivent être respectés, la législation à propos de laquelle nous sommes d'accord doit non seulement être introduite, mais elle doit également être soutenue dans la pratique et la sécurité juridique doit être garantie.
The Copenhagen criteria must be met, the legislation that we agree on must not only be introduced but also upheld in practice and legal certainty must be guaranteed.