Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
états membres politique européenne pour atteindre commissaire mesdames chefs d'état rapport de mme union européenne mesdames et messieurs avec la commission raison pour laquelle entre autres êtres humains quel point l'union européenne doit président madame

“sécurité juridique des citoyens” in English

8 examples
Les amendements du Parlement sont essentiels en vue de garantir la sécurité juridique des citoyens de l'UE.
Parliament's amendments are crucial in order to guarantee EU citizens legal certainty.
Cette option renforcerait sensiblement la sécurité juridique des citoyens et des hommes d'affaires de l'Union européenne.
That would considerably enhance the legal certainty of the citizens and business people in the European Union.
Quatrièmement, le nouvel accord garantira la sécurité juridique des citoyens et assurera le maintien des vols transatlantiques.
Fourthly, the new agreement will guarantee the legal security of the public and that transatlantic flights will continue.
Cela inclut la coopération judiciaire en matière civile et pénale, point extrêmement important pour la sécurité juridique des citoyens.
This includes judicial cooperation in civil and penal matters, which is of enormous significance for the legal security of citizens.
En réalité, cette proposition fait naître des craintes majeures pour la sécurité juridique des citoyens et risque en outre d’occasionner des coûts fort élevés pour les opérateurs.
In fact, the proposal gives rise to considerable misgivings about people’s legal certainty and is also in danger of entailing significant costs for the service operators.
Dans la mesure où les dossiers passagers sont utilisés à des fins de sécurité, les conditions du transfert de données doivent être fixées dans des accords internationaux avec l'UE, garantissant la sécurité juridique des citoyens et des compagnies aériennes.
Given that Passenger Name Record data is used for security purposes, the conditions for the transfer of data must be laid down in international agreements with the EU, ensuring legal certainty for EU citizens and airlines.
Le transfert au profit de l'Union européenne de l'autorité des États membres en matière de justice et dans d'autres domaines affaiblit leur souveraineté. Qui plus est, il est clair que ce transfert ne contribue pas à protéger les droits, les libertés et la sécurité juridique des citoyens.
The transfer of Member States' jurisdictions in terms of justice, and in other areas, to the EU weakens their sovereignty and is being shown not to serve the interests of the public in the defence of its rights, freedoms, and guarantees.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.