Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sécurité juridique accrue” in English

13 examples
Enfin, il faut citer la nécessité d’une sécurité juridique accrue.
Finally, mention must be made of the need for increased legal certainty.
Nous souscrivons à l’objectif d’une plus grande clarté, d’une sécurité juridique accrue et d’une accélération des procédures.
We support the objective of creating more clarity, legal certainty and quicker procedures.
Le règlement doit en outre se rapprocher le plus possible du protocole de Carthagène, en vue d'offrir une sécurité juridique accrue aux échanges internationaux.
Moreover, the Regulation must follow the Cartagena Protocol as closely as possible in order to create greater legal certainty for international trade.
En même temps, elle améliorera les services aux assujettis qui bénéficieront d'une sécurité juridique accrue et d'échanges d'information en temps réel avec leurs autorités fiscales.
At the same time, it will improve the services to taxpayers who will benefit from improved legal certainty and real-time information exchanges with their tax authorities.
Cela confère une sécurité juridique accrue aux patients des zones frontalières, aux personnes qui voyagent, aux patients porteurs de maladies rares et aux patients confrontés à de longs délais d'attente.
This provides greater legal certainty to patients in frontier areas, people who are visiting another country, patients with rare diseases and patients facing long waiting times.
Ce rapport s'efforce de garantir une sécurité juridique accrue, la simplicité et des coûts réduits non seulement aux consommateurs, mais aussi aux PME qui achètent et vendent des services transfrontaliers.
The report seeks to ensure that not only consumers but also small and medium-sized businesses buying and selling cross-border services can benefit from additional legal certainty, simplicity and reduced costs.
Dernier point, mais non le moindre, la directive clarifiera la relation avec le règlement (CE) n° 883/2004 sur la coordination des systèmes de sécurité sociale, garantissant ainsi une sécurité juridique accrue pour les patients.
Last but not least, the directive will clarify the relationship with Regulation (EC) No 883/2004 on the coordination of social security systems, thereby guaranteeing increased legal security for patients.
Expressions with “sécurité juridique accrue”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.