Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sécurité européenne commune” in English

6 examples
La Suède a lancé un grand débat sur la poursuite du développement de la stratégie de sécurité européenne commune.
Sweden has initiated a broad discussion on the further development of Europe's common security strategy.
Je ne pense pas qu'il nous est possible de mettre au point une politique de défense ou de sécurité européenne commune.
I do not believe that it is possible for us to formulate a common European defence or security policy.
Il ne faut pas être particulièrement cynique pour considérer que l'objectif de garantir la sécurité européenne commune est encore une utopie.
You do not have to be especially cynical to think that the objective of guaranteeing common European security is still a utopian one.
D'autre part, cette question revêt un caractère hautement politique, puisqu'elle est liée à l'objectif d'une politique étrangère et de sécurité européenne commune.
On the other hand the issue has strong political implications because it is linked to working towards a common European foreign and security policy.
Nous voulons une politique étrangère et de sécurité européenne commune, nous voulons des forces d' intervention rapides, nous envoyons des soldats dans d' autres pays et ces forces doivent recevoir les informations adéquates.
We want a European foreign and security policy, we want a Rapid Reaction Force, we send soldiers to other countries, and these troops must receive the information they need.
L'élaboration de stratégies et la création de fonctions communes comme celle de ministre européen des affaires étrangères - que je salue pour l'essentiel - ne peuvent en aucun cas compenser le manque de volonté politique de donner vie à une stratégie politique et de sécurité européenne commune.
The devising of strategies and the creation of joint roles such as that of a European Foreign Minister - which I essentially welcome - do nothing to make up for the lack of the political will to give life to a common European policy and security strategy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.