Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
traité de lisbonne trouver une solution comme je l'ai semaine dernière ont besoin dans la mesure quelque chose lutte contre dans d'autres communauté internationale monsieur le commissaire l'union européenne pour garantir pays candidats sur le rapport

“sécurité euro-atlantique” in English

11 examples
Les autres points qui seront évoqués dans ce domaine concernent le partenariat pour la sécurité euro-atlantique et le partenariat oriental.
Other matters in this area relate to the Euro-Atlantic Security Partnership and the Eastern Partnership.
Lors du sommet de Lisbonne, l'OTAN a redéfini sa place au cœur de l'architecture de sécurité euro-atlantique dans son nouveau concept stratégique.
At the Lisbon Summit, NATO redefined its place at the heart of the Euro-Atlantic security architecture for its new strategic concept.
Je suis persuadé que l'OSCE restera primordiale pour l'architecture de sécurité euro-atlantique et je forme le vœu que nous puissions contribuer à son succès.
I am certain that the OSCE will remain essential for the common Euro-Atlantic security architecture, and I hope that we will also play our part in helping to make it successful.
La proposition du président Medvedev d'élargir le débat sur la sécurité euro-atlantique a débouché sur un nouveau processus de négociations sous l'égide de l'OSCE.
President Medvedev's proposal for a wider discussion of Euro-Atlantic security has led to a new process of talks under the aegis of the OSCE.
C'est pourquoi le domaine de la sécurité, de la liberté et de la démocratie doit être étendu afin d'inclure également les pays européens renforçant la sécurité euro-atlantique.
This is why the area of security, freedom and democracy should be extended to include those European countries which increase Euroatlantic security.
L'OTAN ne demeure pas uniquement la garantie fondamentale de stabilité et de sécurité euro-atlantique, elle constitue également le cadre essentiel pour des opérations de coopération.
NATO remains not only the fundamental guarantee of Euro-Atlantic stability and security, it is the essential framework for coalition operations.
Concernant la sécurité euro-atlantique, nous exhorterons la Russie à prendre activement part au processus de Corfou avant qu'une décision résolument tournée vers l'avenir ne soit prise à Athènes.
With regard to Euro-Atlantic Security, we will urge Russia to take an active part in the Corfu Process prior to a forward-looking decision being taken in Athens.
La signature, en mai 1997, du traité d'amitié avec la Russie a contribué à stabiliser les relations entre les deux pays et celle, en juillet 1997, d'une charte de partenariat spécial avec l'OTAN amorcent l'intégration de l'Ukraine dans un espace de sécurité euro-atlantique.
The signing of a Friendship Treaty with Russia in May 1997 has contributed to a stabilization of relations between these two countries, whilst the signing of a special partnership charter with NATO in July 1997 has helped the integration of Ukraine into a Euro-Atlantic security bloc.
Comme il a été souligné précédemment, l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe est unique et fait intégralement partie de la communauté de sécurité euro-atlantique et eurasienne dont la base, composée de nombreux membres, unifie les pays, de Vancouver à Vladivostok.
The Organisation for Security and Cooperation in Europe, as has already been said, is a unique and integral part of the Euro-Atlantic and Euro-Asian security structure with a broad membership base uniting countries from Vancouver to Vladivostok.
L'UE considère que l'OTAN est "un garant fondamental de la stabilité et de la sécurité euro-atlantique mais également un cadre essentiel pour toutes les opérations de la coalition" et elle revendique dans son cadre le rôle d'un "partenaire cohérent, fiable et égal en droits pour les États-Unis".
As far as the ?U is concerned, ???? is a "fundamental guarantee for the Euro-Atlantic stability and security the essential framework for coalition operations" and the EU aims to be a "coherent, reliable and equal partner to the US" in the context of NATO.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.