Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“sécurité et d'hygiène” in English

11 examples
J' espère que nous arriverons à préserver véritablement la diversité culturelle alimentaire tout en respectant les instructions de sécurité et d' hygiène.
Let us hope that the rich cultural diversity which is reflected in our European menus will manage to survive intact in conformity with the safety and hygiene rules.
Outre les conditions de sécurité et d'hygiène plus adéquates qu'ils assurent, des bateaux plus modernes pourront également contribuer à combattre certains facteurs d'impact.
In addition to providing more appropriate conditions of safety and hygiene, the use of more modern vessels could also contribute to reducing certain major factors.
Chaque fermier est fier d' avoir une production de qualité, c' est pourquoi il va donc dans l' intérêt des fermiers que chacun sache à qui il doit le niveau élevé de sécurité et d' hygiène de sa nourriture.
All farmers are proud of the quality of their products and it is therefore in the farmers' interests for everyone to know whom they have to thank for their extremely safe and healthy food.
Aussi la Commission européenne fait-elle fi du principe de précaution, de même que de l'adoption et du renforcement des normes en matière de sécurité et d'hygiène alimentaires déjà imposées à l'échelon de l'UE.
The European Commission is therefore disregarding the precautionary principle and is disregarding the adoption and strengthening of the food safety and hygiene standards that already exist at EU level.
Je pense que la confusion et l'incompréhension sont grandes parmi les consommateurs face à ce positionnement à géométrie variable et on doute légitimement de la ligne politique de la Commission européenne en matière de sécurité et d'hygiène alimentaires.
I find that there is enormous confusion and misunderstanding among consumers faced with this diametrically opposed position. It really calls into question the political line taken by the European Commission on food health and safety.
Puis-je dire que le Luxembourg a mis en place, grâce à l'efficacité de l'action de la Croix-Rouge luxembourgeoise, tout comme des donneurs de sang volontaires, une autosuffisance ainsi qu'un respect absolu de toutes les conditions de sécurité et d'hygiène.
Let me say that thanks to the effective action taken by the Luxembourg Red Cross and voluntary blood donor associations, Luxembourg has managed to ensure both self-sufficiency and absolute compliance with all safety and hygiene requirements.
Si on introduit la flexicurité et qu'on accepte en même temps que les règles du marché intérieur de l'UE aient la préséance sur les négociations salariales et en matière de sécurité et d'hygiène du travail, cela aboutira à l'anéantissement d'un siècle de luttes ouvrières.
If flexicurity is introduced and, at the same time, it is accepted that the EU's internal market rules take precedence over wage negotiation and safety of the working environment, the end result will be to have cancelled out the labour struggles of a century.
Des milliers d' emplois ont disparu et les conditions de travail, de sécurité et d' hygiène dans le secteur se sont détériorées. Récemment, nous avons déploré la mort de cinq autres travailleurs, sacrifiés sur l' autel du profit capitaliste dans le secteur de la construction navale.
Thousands of jobs have been lost, working and health and safety conditions in the sector have deteriorated and we recently mourned the death of another five workers, sacrificed to capitalist speculation in the shipbuilding sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.