Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sécurité entre les mains” in English

5 examples
Ou faudra-t-il encore et toujours laisser notre sécurité entre les mains de M. William Clinton?
Or should we always continue to leave our security in the hands of Mr Bill Clinton?
Au Royaume-Uni, tout le monde sait que ses données personnelles ne sont pas en sécurité entre les mains de notre gouvernement.
Everyone in the UK knows that their personal information is not safe in the hands of our government.
Disons clairement que le modèle social européen est vivant et en pleine évolution, qu'il est en sécurité entre les mains de nos dirigeants politiques et qu'il sera la pierre angulaire de l'ensemble de l'édifice.
Let us hear that the European social model is alive and kicking, is secure in the hands of our government leaders and will be the building block on which everything else is built.
Pour ce qui est de la conscience professionnelle des médecins, oui, il y a une conscience énorme mais je ne me sentirais pas en sécurité entre les mains d’un docteur qui a été de garde pendant 72 heures et qui titube de fatigue tandis qu’il essaye de déterminer le traitement à me donner.
As for the dedication of doctors, yes, there is enormous dedication there but I do not feel safe at the hands of a doctor who has been on call for 72 hours and is swaying with tiredness while he is trying to make a decision how to treat me.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.