Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique citoyens de l'union attention sur l'état de droit chefs d'état savoir si qu'il s'agit qu'il faut devrait être membres de l'ue président madame j'ai voté proposition de règlement devons également contre le terrorisme

“sécurité des produits sanguins” in English

6 examples
Monsieur le Président, la qualité et la sécurité des produits sanguins n'ont jamais été aussi importantes.
Mr President, the safety and quality of blood products have never been so important.
L'étude de l'AEEM publiée à la fin de la semaine dernière montre clairement que la sécurité des produits sanguins issus de donneurs rémunérés et bénévoles est parfaitement équivalente.
The EMEA study published at the end of last week clearly shows those blood products from paid and unpaid donors are without doubt equally safe.
Avant d'entrer dans les détails de la directive examinée aujourd'hui, permettez-moi de rendre hommage au travail abouti et de qualité du Conseil de l'Europe dans le domaine de la sécurité des produits sanguins.
Before I turn to the details of the directive on the table today, let me pay tribute to the successful and valuable work of the Council of Europe in the area of blood safety.
Je tiens à réaffirmer que, pour des raisons éthiques, mais également pour garantir la sécurité des produits sanguins, des donneurs et des receveurs, il est absolument indispensable que les dons soient volontaires et non rémunérés.
I would like to make a point of restating that both on ethical grounds and in order to guarantee the safety of blood products, blood donors and blood users, it is absolutely vital that donations remain free and are done on a voluntary basis.
Je remarque avec plaisir que les amendements débattus aujourd'hui sont en général très favorables à l'approche fondamentale de la Commission vis-à-vis des questions de sécurité des produits sanguins et de la manière de les traiter au niveau communautaire.
I am pleased to note that the amendments debated today in general are very supportive of the basic approach of the Commission to issues related to blood safety and the way these should be addressed at Community level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.