Dans leur grande majorité, ils sont extrêmement attentifs à la sécurité des produits qu'ils mettent sur le marché.
The vast majority are extremely careful that a product they put on the market is safe.
La priorité absolue est de rendre les importateurs directement responsables de la sécurité des produits qu'ils importent.
The overriding priority is to make importers directly liable for the safety of the products they import.
Un étiquetage clair constitue le meilleur moyen de rassurer les consommateurs éprouvant des inquiétudes quant à la sécurité des produits qu'ils achètent.
Clear labelling is the best way of reassuring worried consumers that the goods they buy are safe.
(FR) Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, chers collègues, les consommateurs européens sont en attente d'une meilleure protection de la sécurité des produits qu'ils achètent couramment.
(FR) Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, European consumers expect the products they buy to enjoy better safety protection.