L'autre objectif important est d'accroître la sécurité des produits cosmétiques.
The other important goal is to increase the safety of cosmetic products.
La Commission a également pour objectif de renforcer la sécurité des produits cosmétiques.
Another objective is to increase the safety of cosmetic products.
Un tel règlement, qui vise à accroître la sécurité des produits cosmétiques, permettra de garantir la protection et la santé des consommateurs.
Such a regulation, which is aimed at increasing cosmetic products' safety, will guarantee consumer protection and health.
La sécurité des produits cosmétiques est particulièrement importante pour les consommateurs européens, raison pour laquelle nous devons leur consacrer l'attention requise.
Safe cosmetic products are particularly important to European consumers, which is the reason why we must focus appropriate attention on them.
Je suis, moi aussi, convaincue que, pour renforcer la sécurité des produits cosmétiques afin d'assurer la protection et la santé des consommateurs, il faut définir clairement des instruments de contrôle spécifiques.
I fully agree that to increase the safety of cosmetic products, so as to ensure the protection and health of all consumers, specific control instruments have to be clearly defined.