Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sécurité des hôtels” in English

4 examples
Dans deux cas - la sécurité des hôtels et le document européen de la santé - nous avons rencontré des difficultés, essentiellement juridiques, pour présenter une proposition utile.
In two cases - hotel safety and the European health document - we have encountered problems (mainly of a legal nature) which need to be resolved before we can present a useful proposal.
Nous avons pris connaissance précédemment des statistiques relatives à la sécurité des hôtels contre les risques d'incendie et autres risques et, bien que chaque vie humaine compte, ces chiffres sont plutôt faibles.
Earlier we were given figures for the safety of hotels and other types of safety and, though every human life is very important, these were quite low numbers.
Le Conseil partage évidemment vos préoccupations quant à la sécurité des hôtels contre les risques d’incendie et l’exigence d’adopter des mesures efficaces afin de se conformer à la recommandation 86/666/CEE du Conseil.
. Of course, the Council shares the concerns expressed by the honourable Member as regards fire safety in hotels and the need to adopt effective measures in order to conform to Council Recommendation 86/666/EEC.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.