Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sécurité des consommateurs européens” in English

5 examples
La Commission a formulé des suggestions claires pour garantir la sécurité des consommateurs européens.
The Commission has made clear suggestions to guarantee the safety of European consumers.
Si nous tenons à nous soucier de la sécurité des consommateurs européens, nous ne pouvons permettre l'importation de denrées alimentaires de faible qualité.
If we are interested in taking care of the safety of our EU consumers, we cannot allow low-quality foods to be imported.
D'abord, si l'affaire Mattel n'avait pas éclaté, la Commission peut-elle nous assurer que la sécurité des consommateurs européens aurait bénéficié de la même attention?
Firstly, if the Mattel affair had not happened, can the Commission assure us that European consumer safety would have merited this attention?
Les deux objectifs principaux de la directive sur la sécurité générale des produits sont les suivants : garantir un niveau élevé et cohérent de protection en matière de santé et de sécurité des consommateurs européens et garantir le fonctionnement adéquat du marché intérieur.
The two key objectives of the general products safety directive are: ensuring a high and consistent level of protection for consumer health and safety throughout Europe and ensuring the proper functioning of the internal market.
Tout d'abord, les mesures d'urgence adoptées le 25 mars concernant l'importation d'aliments destinés à la consommation animale et humaine depuis le Japon garantissent la sécurité des consommateurs européens et une approche harmonisée à l'échelle de l'Union européenne en termes d'application.
First of all, the emergency measures adopted on 25 March, as regards the import of feed and food from Japan, ensure the safety of the EU consumer and a harmonised enforcement approach across the whole European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.