News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sécurité des consommateurs ainsi” in English
5 examplesLes mesures adoptées doivent être adéquates mais nous devons également tenir compte de la sécurité des consommateurs ainsi que de la libre circulation et de la variété des produits.
The measures adopted must be adequate but, at the same time, we must also consider consumer safety, as well as the free circulation and variety of products.
C’est pourquoi je crois aussi que cet équilibre pourrait être amélioré à la lumière des objectifs fondamentaux de ce règlement: la santé et la sécurité des consommateurs ainsi que la protection de l’environnement.
Therefore, I too believe that this balance should be improved upon, in light of the fundamental objectives of this regulation: health, consumer safety and environmental protection.
L'objectif prioritaire du nouveau règlement consiste à augmenter globalement le niveau de connaissance afin d'améliorer le bien-être et la sécurité des consommateurs, ainsi que le fonctionnement du marché intérieur.
The main aim of the new regulation is to increase the level of competition across the board with a view to improving consumer well-being and safety and the functioning of the internal market.
L'apparition récente de jouets peu sûrs sur notre marché - un phénomène déjà évoqué par l'un de mes collègues - révèle la persistance de menaces pour la santé et la sécurité des consommateurs ainsi que le manque de sérieux avec lequel les États membres affrontent cette mission.
The recent appearance of unsafe toys on our market - a fellow Member has already alluded to this - shows that there are still threats to the health and safety of consumers and that Member States do not take this task sufficiently seriously.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
