Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dans les états membres chaque état membre vote aura première fois faire l'objet dans le contexte court terme c'est la raison politique régionale par les états commission et le conseil société civile avons déjà marché unique

“sécurité de l'énergie nucléaire” in English

11 examples
La sécurité de l'énergie nucléaire repose essentiellement sur des facteurs humains.
The safety of nuclear energy depends for the most part on human factors.
.- En tant que modérés, nous accordons la priorité absolue au niveau le plus élevé de sécurité de l’énergie nucléaire.
We Moderates give the highest priority to the best possible level of safety for nuclear energy.
Cette catastrophe devrait être l'occasion de réévaluer et de reconsidérer en profondeur les questions relatives à la sécurité de l'énergie nucléaire.
This disaster should be seen as a starting point for thoroughly assessing and reconsidering issues surrounding the safety of nuclear energy.
par écrit. - (EN) L'accident nucléaire au Japon a soulevé de nouvelles inquiétudes au sujet de la sécurité de l'énergie nucléaire dans le monde entier.
in writing. - The nuclear accident in Japan has raised fresh concerns about the safety of nuclear power across the globe.
Il est dès lors inadmissible que, dans le cadre d'un programme auquel tous contribuent, on ne travaille que dans le sens de la sécurité de l'énergie nucléaire.
However, in a programme to which all countries make a financial contribution, the money cannot only be used to carry out research and work on the safety of nuclear energy.
C'est pourquoi je propose que nous participions à la recherche en vue de renforcer la sécurité de l'énergie nucléaire, parce que ce type d'énergie est propre et bon marché.
This is why I am suggesting that we get involved in research into increasing the safety of nuclear energy, because this type of energy is clean and cheap as well.
Ceci étant, la meilleure preuve du ferme engagement pris par les États membres tant au sujet de la sécurité de l'énergie nucléaire qu'au sujet de l'élaboration d'un cadre commun européen se trouve dans les conclusions du Conseil européen des 24 et 25 mars.
However, the fact that the Member States have a maximum commitment to both the issue of nuclear energy safety and having a common European framework is best demonstrated by the conclusions of the European Council of 24 to 25 March.
Nous sommes impatients de coopérer davantage dans la sphère environnementale en rapport, notamment, avec la sécurité maritime et la sécurité de l’énergie nucléaire. Nous espérons également la poursuite des engagements pris dans le cadre du protocole de Kyoto.
We look forward both to greater cooperation in the environmental sphere in connection, for example, with maritime safety and with safety in relation to nuclear energy, and we look forward to a continuation of the commitments under the Kyoto Protocol.
Les questions liées à la protection environnementale, aux contrôles des frontières extérieures, à la lutte contre le crime organisé, à la sécurité de l’énergie nucléaire et à la sécurité alimentaire préoccupent et intéressent également les citoyens européens.
The question of environmental protection, the question of external border controls, the question of the fight against organised crime, the safety of nuclear energy and food safety are questions which also worry and interest European citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.