Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure états membres doivent si l'on groupe du parti dans la lutte contre base juridique exercice du conseil pour avoir suis convaincu proposition de directive directive sur dans tous insister sur par m dans la mesure

“sécurité dans le transport” in English

17 examples
Nous examinons aujourd'hui la directive sur la sécurité dans le transport routier.
We are today working on the directive on safety of road transport.
Nous n'avons pas pour autant réduit la sécurité dans le transport aérien en Europe.
And we have not as a result reduced safety in European air transport.
Il faut assurer plus de sécurité dans le transport aérien au-delà des frontières, du moins dans le cadre de l'Union.
There must be safer air travel, at least within the EU, and its safety must know no frontiers.
Le respect de cette législation garantit un niveau élevé de sécurité dans le transport des marchandises dangereuses, y compris des explosifs.
The application of this legislation guarantees a high level of safety for the transport of dangerous goods including explosives.
. La question de la mise en cohérence et de l'homogénéisation des règles de sécurité dans le transport aérien se pose aujourd'hui de manière aiguë.
It is now urgent to have consistent and common safety requirements in air transport.
. (DE) Le présent paquet sur l' augmentation de la sécurité dans le transport maritime est une réaction au naufrage du pétrolier Erika le 12 décembre 1999.
This package to increase safety at sea is a reaction to the accident with the Erika on 12 December 1999.
Bientôt, nous présenterons la dernière mesure nécessaire pour clore ce paquet qui permettra d'améliorer sensiblement la sécurité dans le transport maritime.
We will shortly be presenting the last measure needed to complete this package, a package that will allow us to significantly improve safety in sea transport.
Les événements permettent d' éviter les accidents et l' obligation d' en produire les comptes rendus contribue à augmenter la sécurité dans le transport aérien.
Occurrences can prevent accidents, and the duty to report therefore helps increase safety in aviation.
En particulier, nous voulons voir restaurer le montant de 1 million d'euros de réduction proposé par la Commission pour la sécurité dans le transport terrestre.
In particular, we want to see a reinstatement of the cuts of EUR 1 million proposed by the Commission in overland transport safety.
Nous devons continuer à ?uvrer pour augmenter les normes de sécurité dans le transport et son infrastructure, en déterminant les points noirs et en protégeant ces usagers.
We must continue to work to increase safety standards in transport and its infrastructures, pinpointing black spots and protecting them.
par écrit. - Les exigences de sécurité dans le transport aérien ont amené l'Union européenne à signer avec différents États des accords d'échange des données des dossiers de ses passagers (données PNR).
Security requirements for air transport have led the EU to sign, with different States, agreements for exchanging Passenger Name Record data (PNR data).
Premièrement, la sécurité dans le transport maritime - surtout lorsqu' il s' agit du transport d' hydrocarbures et de marchandises dangereuses - requiert des contrôles efficaces dans les eaux communautaires et dans ses ports.
Firstly, efficient controls are needed in Community waters and ports in order to ensure safety in maritime transport, particularly where oil and dangerous goods are involved.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.