News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sécurité dans l'emploi” in English
5 examplesLe besoin social, c'est de garantir la certitude et la sécurité dans l'emploi et, ainsi, dans la vie familiale de tous les citoyens.
The social need is to ensure certainty and security in employment and, thus, in the family lives of all citizens.
Avec ce rapport, le Parlement indique clairement que la flexicurité devrait améliorer la sécurité de l'emploi et promouvoir la sécurité dans l'emploi.
With this report, Parliament makes it clear that flexicurity should improve job security and promote employment security.
Dans notre travail sur la flexicurité en commission de l'emploi et des affaires sociales, nous précisons que la sécurité de l'emploi et la sécurité dans l'emploi sont importantes toutes les deux.
In our work on flexicurity in the Committee on Employment and Social Affairs we make clear that both employment security and job security are important.
Premièrement, dans son Livre vert sur le droit du travail et maintenant dans sa communication sur la flexicurité, elle insiste sur la sécurité dans l'emploi plutôt que sur la sécurité de l'emploi.
First in its Green Paper on labour law and now in its communication on flexicurity, it puts the emphasis on employment security rather than job security.
Le fait que la Commission porte son attention sur l'idée de la sécurité dans l'emploi plutôt que sur la sécurité de l'emploi, décrite dans le Livre vert sur le droit du travail et la communication sur la flexicurité, n'aide pas à aller dans ce sens.
This focus is not helped by the Commission's concentration on the idea of employment security as opposed to job security, which is repeated in both the Green Paper on labour law and the communication on flexicurity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
