Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m par le conseil pays de l'union pays d'origine notamment dans lutte contre le terrorisme pour des raisons stratégie de lisbonne eu lieu exercice du conseil président chers comme l'a création d'un nécessaire pour toutes les parties

“sécurité commune si” in English

9 examples
Nous n'obtiendrons jamais une politique étrangère et de sécurité commune si une nation demande au reste de l'Europe d'adopter la leur.
We will never get a common foreign and security policy by one nation demanding that the rest of Europe adopt their common foreign and security policy.
Par exemple, en matière de politique européenne de sécurité commune, si on s'arrêtait de s'aligner sur les États-Unis: droits de l'homme, l'Irak et les enfants irakiens, par exemple.
For example, with Europe's common security policy, what would it be like if we no longer followed the United States' line on human rights, Iraq and the Iraqi children, for instance?
Alors, à quoi cela sert-il de travailler à une politique étrangère et de sécurité commune si, lorsqu’il s’agit des questions les plus essentielles, nous disons tout simplement que nous n’avons pas d’avis?
So what is the point of working towards a Common Foreign and Security Policy if when it comes to the most important questions we just say that we do not have a view?
L'Europe doit enfin se décider à se doter d'un instrument politique lui permettant de définir une politique étrangère et de sécurité commune si elle veut être à la hauteur du rôle qui devrait lui revenir.
If it wants to be equal to the role it ought to be playing, Europe has got to make up its mind finally to endow itself with a means of determining its own common foreign and security policy.
A maintes reprises, on a souligné dans cette enceinte l'incapacité dans laquelle se trouve l'Europe d'exercer concrètement une politique étrangère et de sécurité commune, si bien qu'elle est seule à débourser, à ceci près qu'elle ne peut jouer un rôle essentiel au plan international.
The Union's inability to implement a real common foreign and security policy, which has been lamented very often in this Chamber, means that while it is always willing do its share of the paying it cannot act effectively in the international arena.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.