En ce qui concerne la politique étrangère et de sécurité commune, nous avons besoin de davantage de clarté : nous ne savons pas avec certitude qui fait quoi.
On the common foreign and security policy, we need greater clarity: we are not clear on who does what.
Premier exemple: en ce qui concerne la politique étrangère et de sécurité commune, nous avons une idée beaucoup plus claire de ce que nous apporte l'accord interinstitutionnel.
Firstly, I would cite the common foreign and security policy where we have a much clearer definition of what we gained in the interinstitutional agreement.
Quant à la question de la politique étrangère et de sécurité commune, nous avons toujours su qu'il serait difficile d'accomplir des progrès, notamment sur les questions de défense, et mon groupe se félicite de l'intégration des tâches de Petersberg dans le Traité.
On the issue of common foreign and security policy, we always knew it was going to be difficult to make real progress, in particular on defence issues and my group is pleased that we are able to integrate the Petersberg tasks into the Treaty.