Au même titre que la sécurité alimentaire et qu'une politique étrangère et de sécurité commune, la politique énergétique joue un rôle crucial.
Alongside food security and a common foreign and security policy, energy policy plays a crucial role.
Ce veto risque de frapper toute velléité d'aboutir à des processus décisionnels par majorité qualifiée dans des domaines comme la politique étrangère et de sécurité commune, la politique budgétaire et fiscale, la politique économique et sociale.
This veto risks destroying any suggestion of establishing qualified majority decision-making procedures for matters such as the common foreign and security policy, fiscal and budgetary policy, and economic and social policy.
Toutefois, les priorités politiques de M. Elles englobent la politique étrangère et de sécurité commune, la politique européenne de voisinage, les menaces terroristes, les contrôles aux frontières et l'immigration, l'environnement et la communication.
However, Mr Elles' policy priorities include common foreign and security policy, the European Neighbourhood Policy, terrorist threats, border controls on immigration, environment and communication.