Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sécurité commune européenne” in English

11 examples
Votre Commission a initié l’Europe au principe de sécurité commune européenne contre le terrorisme.
Your Commission moved Europe into the world of common European security against terror.
Le respect des droits de l'homme dans le monde est en effet un des principaux objectifs de la politique étrangère et de sécurité commune européenne.
Respect for human rights across the world is indeed one of the major objectives of the European common foreign and security policy.
La nouvelle politique étrangère et de sécurité commune européenne ne peut pas se faire en ignorant la proposition du Parlement ou la volonté des femmes européennes qui veulent y participer.
The new Common Foreign and Security Policy cannot be created by ignoring Parliament' s proposals or the will of the European women who wish to participate in it.
Cependant, il est également important que nous renforcions nos contacts avec elle dans le contexte de la mer Noire et que nous l'incluions dans notre politique étrangère et de sécurité commune européenne.
However, it is also important for us to strengthen our contacts with Turkey when it comes to the Black Sea region and to include Turkey in our common European foreign and security policy.
Cela porte préjudice à l'Union européenne, à son avenir indépendant par rapport à l'Amérique du Nord et également à une politique de défense et de sécurité commune européenne, étant donné que cela crée des risques avec la Russie et d'autres pays.
This damages the Union, its future independence in relation to the United States and also a common European defence and security policy, since it also introduces risks with regard to Russia and other countries.
Les pays participant au processus de stabilisation et d’association", comme on les nomme, "représentent l’épreuve la plus difficile pour une politique étrangère et de sécurité commune européenne mûre et efficace", admet cyniquement l’exposé des motifs.
‘The stabilisation and association process countries’, as they are called, ’have become the most challenging test case for a mature and effective European common foreign and security policy’, the explanatory statement cynically admits.
(BG) La création du service européen pour l'action extérieure et son lancement fructueux constitueront une grande réussite politique pour l'Union européenne dans ses efforts visant à se doter d'une politique étrangère et de sécurité commune européenne à part entière.
(BG) The creation of the European External Action Service and a successful start to its operation will mark a major political success in the European Union on its way to achieving the goal of having a proper European common foreign and security policy.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.