Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par conséquent pays de l'union mesdames et messieurs êtres humains dans ce domaine qu'ils ont conseil européen pour les pays entre les états l'article paragraphe dans l'ue l'a dit certains états membres avec les pays union européenne

“sécurité commune digne” in English

12 examples
C'est pourquoi il faut une politique étrangère et de sécurité commune digne de ce nom et je m'y emploie.
That is why we need a common foreign and security policy worthy of the name.
Nous devons nous y préparer par la création d'une politique étrangère et de sécurité commune digne de ce nom.
We must prepare ourselves for this task by creating a Common Foreign and Security Policy worthy of that name in good time.
Voilà encore un test grandeur nature de notre capacité à mettre en œuvre une politique extérieure et de sécurité commune digne de ce nom.
This is yet another real-life test of our ability to implement a common foreign and security policy worthy of the name.
Il ne peut y avoir de politique étrangère et de sécurité commune digne de ce nom sans progrès significatifs dans les trois domaines que j’ai cités.
There can be no meaningful common foreign and security policy without significant progress in the three areas I have highlighted.
Une politique étrangère et de sécurité commune digne de ce nom peut tout à fait être un objectif européen, mais elle n’en est pas pour autant une réalité européenne.
A common foreign and security policy worthy of the name may well be a European goal, but it is not yet a European reality.
Quelque chose figure au point D, à savoir que l'Europe doit mieux s'affirmer sur la scène internationale et disposer d'une politique étrangère et de sécurité commune, digne de son rang dans le monde.
It is specifically, as mentioned under item D, that Europe must assert itself better at international level and must administer a joint foreign and security policy which is in keeping with its rank in the world.
Le rapport insiste également sur le rôle important, fréquemment ignoré ou craint, que jouent Galileo et d'autres programmes nationaux dans le cadre d'une politique étrangère et de sécurité commune digne de ce nom.
The report also underlines the importance, frequently ignored or feared, of Galileo and other European national programmes for a serious common foreign and security policy.
Ces divergences, exprimées parfois à quelques heures d’intervalle, affaiblissent l’Union et rendent peu crédibles les efforts déployés pour que celle-ci ait enfin une politique étrangère et de sécurité commune digne de ce nom.
Such differing opinions, sometimes expressed only a few hours apart, weaken the Union and damage the credibility of its efforts to have a common foreign and security policy worthy of the name.
Une reconnaissance claire de la réforme des institutions, de l'amélioration de nos structures de décision, afin que nous demeurions capables de décider. Et un oui clair à une politique étrangère et de sécurité commune digne de ce nom, dans l'intérêt de la paix sur ce continent et dans le monde.
A clear endorsement of institutional reform, the improvement of our decision-making structures, so that we remain capable of taking decisions, and a clear 'yes' to a common foreign and security policy that is really worthy of the name, in the interest of peace on this continent and in the world.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.