Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu dans la lutte contre sur la base état membre sur ce sujet pour avoir par le conseil point de vue relations entre sur le rapport si l'on commission européenne l'année dernière dans le secteur européenne dans

“sécurité anti-incendie” in English

9 examples
Certaines faiblesses existent encore en ce qui concerne la coordination des questions de sécurité anti-incendie.
There may still be certain weaknesses when it comes to coordinating fire safety issues.
Je n' ai nullement l' intention de priver les autorités nationales ou locales de leurs responsabilités en matière de sécurité anti-incendie.
I have no intention whatsoever of removing responsibility for these fire safety issues from national or local authorities.
Avec l'intégration croissante des États membres, la définition de stratégies communes dans le domaine de la sécurité anti-incendie devient indispensable.
Increased integration between the Member States means that common strategies need to be identified in these areas of fire safety as well.
La Commission examine également, en étroite collaboration avec les États membres, les conséquences de la recommandation 86/666 du Conseil sur la sécurité anti-incendie dans les hôtels.
In close cooperation with the Member States, the Commission is also assessing the consequences of the Council' s recommendation on fire safety in existing hotels.
Ils doivent travailler avec des navires, des véhicules et des produits provenant de pays qu' ils ne connaissent pas, avec un niveau de sécurité anti-incendie auquel ils ne sont pas habitués.
Firemen have to work with ever more vessels, vehicles and products from countries with which they are unfamiliar and whose levels of fire protection they are not used to.
L' amélioration de la sécurité anti-incendie sur le territoire communautaire, la prévention des incendies surtout, représente un dossier prioritaire dans le programme de mesures communautaires en faveur des services de secours ou protection civile.
Improved fire safety within the Community, especially fire prevention, is a high-priority issue in the programme of Community measures in favour of civil protection.
Objet : Mesures prises par la Commission en vue de renforcer la coordination de la protection contre les incendies dans les États membres de l'Union En matière de sécurité anti-incendie, les politiques de l'Union européenne ne sont pas satisfaisantes.
Subject: Action being taken by the Commission to increase coordination of fire protection in EU Member States The EU's strategies for fire safety are inadequate.
À la lumière de ces éléments, je pense qu' il est particulièrement important que chaque direction ne se contente pas de traiter ses propres questions de sécurité anti-incendie mais bien qu' une coordination voie véritablement le jour en ce qui concerne cette responsabilité stratégique commune.
Against this background, I believe it is especially important not only for each Directorate to deal with these fire safety issues but also for there to be real coordination where this strategic common responsibility is concerned.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.