News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“sécurité alimentaire européenne” in English
8 examplesNous venons de porter atteinte à la sécurité alimentaire européenne.
We have just undermined European food security.
La suppression totale du mécanisme d'intervention est très dangereuse pour l'Europe, pour la sécurité alimentaire européenne.
Totally scrapping the intervention mechanism is highly dangerous for Europe and for European food safety.
Si l'on ouvre nos marchés en grand, de nombreux pans de l'agriculture européenne vont tout simplement disparaître, ce qui menacerait la sécurité alimentaire européenne.
If the market is opened up fully many sectors of European agriculture will simply disappear, which would threaten Europe's food security.
Le rapport fait de l' autorité européenne de la sécurité alimentaire européenne l' instance chargée de l' autorisation des OGM, alors qu' elle ne dispose que d' une fonction consultative.
The report gives responsibility for authorising GMOs to the European Food Authority. However, the latter has only an advisory function.
Un nouvel organe voit le jour, l'Autorité de sécurité alimentaire européenne, et force est de constater que cette autorité, par le jeu des désignations des représentants formant son futur conseil d'administration, dépendra de fait de la Commission européenne et ce, malgré sa qualification juridique.
A new body is being set up - the European Food Safety Authority - and it must be said that this authority, because of the representatives appointed to form its Management Board, will necessarily be dependent on the European Commission, despite its legal title.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
