Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on l'état de droit parlement européen qu'il existe monsieur le président monsieur même si collaboration avec dans ce domaine lignes directrices président madame la commissaire monde entier voudrais dire tous les états depuis longtemps chaque état membre

“sécurité alimentaire doit être” in English

15 examples
Quatrième point, et cela a déjà été évoqué, la sécurité alimentaire doit être protégée.
The fourth point, and this has already been mentioned, is that food security must be protected.
Cela signifie à vrai dire que la sécurité alimentaire doit être inscrite en haut de l'ordre du jour.
It does mean, however, that food safety must be at the top of the agenda.
La formulation d'un objectif à long terme pour la sécurité alimentaire doit être fondée stratégiquement, avec un ciblage spécifique de l'aide.
The formulation of a long-term objective of food security must be strategically based, with specific targeting of aid.
La sécurité alimentaire doit être au centre de notre attention et notre priorité. Par rapport à mes collègues, je m'inscris en faux sur un point.
Food security must be our focus and must be our priority, and I would disagree on one point with colleagues.
La tâche incombant à l'office d'inspection vétérinaire et aux nouvelles unités de sécurité alimentaire doit être clairement définie d'entrée de jeu.
The tasks of the Veterinary Inspection Office and the new food safety units must be clearly established from the very outset.
Notre groupe réaffirme que la sécurité alimentaire doit être le souci absolument prioritaire de toute décision concernant les produits alimentaires.
Our group reaffirms that food safety must be the absolutely priority concern in any decision regarding food products.
La tâche principale de cette Autorité sera une tâche de consultation scientifique, car le débat sur la sécurité alimentaire doit être "pur" lui aussi.
Its key task is providing scientific advice, for the discussion on food safety must be pure too.
(EN) Madame la Présidente, la question de la sécurité alimentaire doit être mentionnée dans ce débat sur le changement climatique, pour les pays en développement en particulier.
Madam President, the issue of food security needs to be mentioned in this debate on climate change, for the developing world in particular.
Nous avons suffisamment de règles, mais le contrôle de la sécurité alimentaire doit être plus efficace et plus fréquent. De surcroît, les résultats de ces inspections doivent être divulgués.
We have enough rules, but the monitoring of food safety must be more effective and more frequent and, moreover, the results of these inspections should be made public.
Si nous souhaitons une efficacité optimale, l'Autorité européenne de la sécurité alimentaire doit être complètement indépendante - la composition de ses instances sera déterminante - et faire preuve d'une grande transparence dans ces décisions.
If we want the European Food Authority to be as effective as possible, it will have to be completely independent, its composition will be a determining factor, and its decisions will have to be highly transparent.
En sachant que la production alimentaire doit augmenter d'au moins 70 % d'ici à 2050 pour pouvoir répondre aux besoins alimentaires de la population mondiale, la sécurité alimentaire doit être au cœur des débats menés tant au niveau mondial qu'à l'échelon européen.
Against a background where food production needs to increase by a minimum of 70% by 2050 in order to meet the world population's food demands, food security must be the topic at the heart of the debates conducted at both global and European level.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.