Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sécurité alimentaire de l'union” in English

10 examples
Le cas échéant, comment pourrions-nous garantir la sécurité alimentaire de l'Union européenne?
Should that happen, how would we be able to guarantee the European Union's food security?
Selon moi, la sécurité alimentaire de l'Union européenne dépend de la production agricole de l'Union européenne.
In my opinion, food security in the EU depends on food production in the EU.
(EN) Nous parlons de la sécurité alimentaire mondiale, mais je tiens à évoquer brièvement la sécurité alimentaire de l'Union européenne.
We are talking here about global food security, but I would like to just briefly mention food security in the EU.
En fin de compte, la découverte n'a été faite ni par un inspecteur alimentaire ni par une agence de sécurité alimentaire de l'Union européenne, mais par l'entreprise proprement dite.
At the end of the day, it was not a food inspector or an EU food safety agency that made the discovery, but the company itself.
Le régime de sécurité alimentaire de l'Union européenne, lui aussi, est confronté actuellement à des problèmes graves, alors que les défis et les risques d'épidémies sont plus importants que par le passé.
The food safety regime within the European Union too faces serious problems at present, while the challenges and the risk of epidemics are greater than before.
La perte de sécurité alimentaire de l'Union européenne, les nombreuses situations de crise et le manque de décisions communes satisfaisant les deux parties sont autant d'exemples flagrants qui en témoignent.
The European Union's loss of food security, the numerous crisis situations and the lack of common settlements that satisfy both sides are egregious examples of this.
Il est dans notre intérêt de préserver cette activité pour l'aménagement de notre territoire et de nos régions côtières, pour la sécurité alimentaire de l'Union européenne et pour sécuriser les emplois dans ce secteur.
It is in our interests to preserve this activity; by doing so, we can develop our territory and coastal regions, ensure the European Union's food security and safeguard jobs in the sector.
La politique agricole commune doit, dès lors, à nouveau devenir une priorité européenne et former la base de la politique de sécurité alimentaire de l'Union européenne, vu que, en période de crise financière et économique, elle est plus importante que jamais.
The common agricultural policy must therefore once again become a European priority and form the basis of the European food security policy, given that, in a time of financial and economic crisis, it is more important than ever.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.