Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires dans le but suis d'accord avec proposition de résolution sécurité sociale s'agit là voudrais tout qu'il faut d'un système charte des droits accord sur dans ce sens aucun doute niveau national sans aucun

“sécurité alimentaire dans l'union” in English

12 examples
Récents problèmes graves en matière de sécurité alimentaire dans l'Union
Recent serious problems concerning food safety in the EU
C'est alors uniquement que nous pourrons réellement attaquer à la racine le problème de la sécurité alimentaire dans l'Union.
Only then shall we really be able to tackle the basis of the food safety problems in the EU.
Les difficultés du secteur pourraient compromettre la sécurité alimentaire dans l'Union et l'approvisionnement en viande de ses citoyens.
The problems in the sector could put food safety in the EU and provisions of meat for its citizens at risk.
Cette nouvelle approche - j'en suis persuadé - entraînera dans tous les cas une amélioration de la sécurité alimentaire dans l'Union européenne.
I am convinced that the new approach will, in any case, lead to an improvement in food safety in the EU.
L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur les problèmes graves survenus récemment en matière de sécurité alimentaire dans l'Union.
The next item is the Commission statement on the recent serious problems concerning food safety in the European Union.
Les quatre règlements auxquels nous avons affaire constituent un volet important des mesures visant à renforcer la sécurité alimentaire dans l’Union européenne.
The four regulations we have before us are an important part of the measures to improve food safety in the European Union.
Il est primordial d'améliorer et de renforcer les contrôles de la sécurité alimentaire dans l'Union comme dans les pays tiers, c'est pourquoi j'ai voté en faveur de cette résolution.
Improving and strengthening food safety controls in the Union and in third countries is essential, and hence, I am in favour of the resolution.
Monsieur le Président, j'ai l'honneur de vous présenter mon rapport, qui traite de l'importance stratégique de l'agriculture pour la garantie de la sécurité alimentaire dans l'Union européenne.
Mr President, it is an honour for me to present my report to you, which deals with the strategic importance of agriculture in ensuring the European Union's food security.
En ce qui concerne la sécurité alimentaire dans l'Union européenne, la présidence est d'avis que le protectionnisme n'aidera pas à sécuriser l'approvisionnement alimentaire en Europe ou dans le monde.
Regarding food security in the EU, the presidency is of the opinion that protectionism will not help to secure food supply in Europe or worldwide.
L'introduction d'un tel organisme au Parlement européen dans le cadre d'un train de mesures similaires, qui accroîtront notre préoccupation et notre souci de la sécurité alimentaire dans l'Union européenne, est une bonne conclusion de ce qui a été une triste histoire.
To have such a body introduced in the European Parliament as part of a raft of similar measures, which will increase our concern and care for food safety in the European Union, is a good outcome to what has been a sad tale.
Mme Jackson vous a demandé, à la toute première question, si le fait qu' un autre comité soit chargé d' examiner les questions de sécurité alimentaire dans l' Union européenne que l' actuel comité permanent allait réellement apporter des améliorations et si les citoyens allaient en tenir compte.
Mrs Jackson asked you as the very first question if we have another committee to look at our food safety across the European Union will that actually be better than the present standing committee and will people take any notice of it.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.