Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité commune monsieur le président madame portant sur eu lieu avons déjà dans l'intérêt rapport de m avec le conseil monsieur le commissaire mesdames nécessaire pour l'heure actuelle j'ai voté déjà dit mettre un terme marché du travail

“sécurité alimentaire afin” in English

9 examples
Il est essentiel que le concept de sécurité alimentaire, afin d'exclure toute menace sur l'approvisionnement, dans le cadre d'une gestion équilibrée et durable du territoire soit affirmé.
To exclude any threat to supplies, in the context of balanced and sustainable land management, it is essential to affirm the concept of food safety.
Il est regrettable que d'aucuns aient exploité le débat sur la sécurité alimentaire afin de discréditer les agriculteurs et leur rôle de garants de la qualité alimentaire pour les citoyens.
It is to be regretted that some people used the debate on food safety to undermine the profession of farming and the role of farmers as guarantors of a quality food supply for citizens.
Il s' agit d' autre part d' une "Autorité alimentaire", et non d' une "Autorité de la sécurité alimentaire", afin d' étendre son champ d' action à de vastes domaines énumérés à l' article 21.
Moreover, it is a 'Food Authority' rather than a 'Food Safety Authority' , so as to expand its scope to cover the vast areas listed in Article 21.
La Commission vient d’ordonner, dans le cadre d’une procédure accélérée, le versement d’un montant de 5 millions d’euros au titre du programme de sécurité alimentaire afin de permettre à ce pays de faire face aux besoins les plus urgents au cours des mois d’hiver.
The Commission has just directed that the sum of EUR 5 million be paid under a fast-track procedure for a food safety programme in order to enable Georgia to meet its most urgent needs during the winter months.
J'ai donc à nouveau déposé l'amendement 59 de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire afin d'inclure la possibilité pour les États membres d'adopter des mesures plus sévères pour parvenir aux normes fixées en matière de qualité de l'air.
This is why I have re-tabled Amendment 59 of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety in order to spell out the fact that Member States may take more far-reaching measures in order to achieve the air quality standards.
Dans ce contexte, il est particulièrement judicieux de développer une politique européenne plus efficace en matière de sécurité alimentaire afin de défendre la qualité des produits et de protéger leur origine, sauvegardant du même coup la santé des citoyens, bien souverain de l'Union.
In this connection, a more effective European food safety policy becomes particularly important in order to safeguard the quality of products and to protect their origins, thus safeguarding the citizens' health, which is the Union's main asset.
Monsieur le Premier Ministre, la présidence danoise peut compter sur le soutien actif de la Commission et de la nouvelle Agence pour la sécurité alimentaire, afin de maintenir des normes strictes garantes de sécurité pour les citoyens de l'Union, dont vous avez parlé lors de votre intervention.
Prime Minister, you mentioned food safety in your speech. The Danish Presidency can count on the active support of the Commission and the newly established Food Safety Authority in its endeavours to maintain the highest standards of food safety for the Union's citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.