Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“sécurité aérienne pour” in English

18 examples
Dans le domaine de la sécurité aérienne, pour lequel nous sommes en train de mettre une agence sur pied?
In the realm of air safety, for which we are setting up an agency?
Je soutiens et partage les observations du rapporteur et je félicite l'Agence européenne de la sécurité aérienne pour le travail effectué.
I welcome and agree with the rapporteur's observations, and I congratulate the European Aviation Safety Agency on the work it does.
J'ai finalement décidé d'apporter mon soutien à l'octroi de la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence européenne de la sécurité aérienne pour l'exercice 2009.
I ultimately decided to lend my support to the granting of discharge in respect of the implementation of the budget of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2009.
J'ai soutenu ce document, puisque la commission compétente au fond a décidé d'approuver la clôture des comptes de l'Agence européenne de la sécurité aérienne pour l'exercice 2009.
in writing. - (LT) I endorsed this document, as the Committee responsible decided to approve the closure of the accounts of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2009.
par écrit. - (PL) Monsieur le Président, je vote en faveur du rapport de Mme Herczog concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence européenne de la sécurité aérienne pour 2005.
in writing. (PL) Mr President, I am voting in favour of Edit Herczog's report on discharging the budget of the European Air Safety Agency for 2005.
J'ai voté en faveur de ce rapport et soutenu la décision du Parlement européen de donner décharge sur l'exécution du budget de l'Agence européenne de la sécurité aérienne pour l'exercice 2009.
in writing. - (LT) I voted in favour of this report and endorsed the European Parliament's decision to grant discharge in respect of the implementation of the budget of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2009.
, de Mme Herczog, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence européenne de la sécurité aérienne pour l'exercice 2005 [C6-0398/2006 -;
the report by Edit Herczog, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on the discharge for implementation of the budget of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2005 [C6-0398/2006 -,
, de M. Fjellner, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence européenne de la sécurité aérienne pour l'exercice 2007 [C6-0439/2008 -;
by Mr Fjellner, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2007 (C6-0439/2008 -,
Madame Jensen, ce qui est vrai, c'est que toutes les instructions ont été données par l'Agence européenne de la sécurité aérienne pour remédier aux difficultés qui peuvent découler de l'usage de ces appareils.
Mrs Jensen, the fact of the matter is that the EASA has issued full instructions for rectifying the problems that might arise from the use of these aircraft.
- A6-0104/2006, de M. Guidoni, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l’exécution du budget de l’Agence européenne de la sécurité aérienne pour l’exercice 2004 [2005/2118(DEC)];
- A6-0104/2006 by Umberto Guidoni, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on the discharge for the implementation of the budget of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2004 [2005/2118(DEC)];
Le rapport de Mme Véronique Mathieu, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence européenne de la sécurité aérienne pour l'exercice 2008 (C7-0139/2009 -,
the report by Mrs Mathieu, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2008 (SEC(2009)1089 - C7-0193/2009 -,
La Cour des comptes a établi dans son rapport que les comptes annuels de l'Agence européenne de la sécurité aérienne pour l'exercice 2008 étaient fiables et que les opérations sous-jacentes étaient légales et régulières.
The Court of Auditors stated in its report that the annual accounts of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2008 are reliable and that the underlying transactions are legal and regular.
de Georgios Stavrakakis, au nom de la commission du contrôle budgétaire, concernant la décharge sur l'exécution du budget de l'Agence européenne de la sécurité aérienne pour l'exercice 2009 (SEC(2010)0963 - C7-0237/2010 -;
by Georgios Stavrakakis, on behalf of the Committee on Budgetary Control, on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Aviation Safety Agency for the financial year 2009 (SEC(2010)0963 - C7-0237/2010 -;
Concernant les contrôles, nous en avons à deux niveaux: ceux gérés par l’Agence européenne de la sécurité aérienne, pour voir si les règles européennes sont appliquées correctement par les États membres, et ceux gérés par les États membres.
As regards controls, we have two levels of these: those managed by the European Aviation Safety Agency, which are designed to see whether the European rules are being applied properly by the Member States, and those managed by the Member States.
Par exemple, dans le domaine de la sécurité aérienne, pour lequel nous disposons de l'Agence européenne de la sécurité aérienne, qui nous permettra d'obtenir, pour la première fois, une certification commune des avions en Europe et qui nous permettra, entre autres, de certifier l'Airbus 380.
For example, in the field of air safety, through the European Air Safety Agency, which will allow us for the first time to provide a common certification of aircraft in Europe and which will allow us, amongst other things, to be able to certify the Airbus 380.
Expressions with “sécurité aérienne pour”
sécurité aérienne pour l'exercice11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.