Deuxièmement, un message important de cette résolution est que nous avons besoin d'une politique de sécurité énergétique extérieure commune pour l'UE, une chose que nous n'avons pas pour l'instant.
Secondly, an important message in this resolution is that we need a common external energy security policy for the EU, which is something that we do not have at the moment.
L'engagement de l'UE vis-à-vis de la diversification des sources et de l'approvisionnement dans le cadre d'une politique commune de sécurité énergétique extérieure doit renforcer notre position à la table des négociations avec la Russie.
The EU's commitment to diversification of source and supply under a common external energy security policy must surely strengthen our hand at the negotiating table with Russia.
(EN) Monsieur le Président, le groupe ECR soutient la nécessité d'une politique de sécurité énergétique extérieure commune européenne basée sur la solidarité entre États membres, mais le bouquet énergétique doit rester une compétence des États membres.
Mr President, the ECR Group supports the need for an EU common external energy security policy based on solidarity between Member States, but energy mix must remain a Member State competence.
Premièrement, nous n'approuvons pas la manière dont ce pays tiers ignore et rejette avec arrogance l'UE en tant que partenaire qualifié et digne de respect dans des questions relatives à la sécurité énergétique extérieure qui sont importantes pour l'Union européenne.
Firstly, we do not approve of the way the third country arrogantly ignores and rejects the EU as its equal and respected partner in matters of external energy security that are important to the European Union.