Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sécurité énergétique au sein” in English

6 examples
Il y a quatre ans, nous avons connu une grave crise de l'énergie et avons adopté en 2007 un rapport sur la sécurité énergétique au sein de cette institution.
Four years ago we had a serious energy crisis, and in 2007 we adopted an energy security report in this House.
Comme le disait Hamlet, «être ou ne pas être», tel est le dilemme devant lequel nous nous trouvons dans le domaine de la sécurité énergétique au sein de l’UE.
To echo Hamlet, ‘to be or not to be’ is the dilemma we face with regard to energy security in the EU.
Nous soutiendrons cependant les amendements qui cherchent à accroître le nombre de voies d'approvisionnement et à améliorer la sécurité énergétique au sein de l'Union.
However, we will support those amendments which seek to increase the number of supply routes and improve energy safety in the Union.
Le Conseil européen de 2007 a qualifié le projet Nabucco de projet d'intérêt européen pour la diversification des sources d'énergie et la sécurité énergétique au sein de l'Union.
The European Council held in 2007 declared the Nabucco project to be a project of European interest for the diversification of energy sources and energy security within the Union.
(PL) Madame la Présidente, la résolution qui a été présentée illustre parfaitement la prédominance de la politique climatique sur la sécurité énergétique au sein de l'Union européenne.
(PL) Madam President, the resolution which has been presented illustrates very well the dominance of climate policy over energy security in the European Union.
Je pense que celles-ci contribueront à l'avenir à la diversification des sources d'énergie et donc en tant que tel à un renforcement de la sécurité énergétique au sein de l'Union européenne.
In my opinion, these will contribute in future to the diversification of energy sources and thus as such to the continuity of energy provision within the European Union.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.