Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sécuriser les frontières” in English

9 examples
Nous devons bien entendu sécuriser les frontières extérieures.
Of course we must secure the external borders.
Les critères et les mesures destinés à sécuriser les frontières extérieures ne sont pas simples.
The criteria and the measures for securing the external borders are not simple.
Il est aujourd'hui impératif de sécuriser les frontières du pays et de fournir une protection accrue au peuple irakien.
Securing her borders as well as the provision of increased protection for the Iraqi people are both imperatives today.
Et cela ne serait probablement pas une mauvaise idée si nous voulons sécuriser les frontières du Royaume-Uni plus efficacement.
And it might not be a bad idea if we were to secure the borders more effectively in the United Kingdom.
La situation s'est dramatiquement dégradée suite au génocide rwandais et à l'intervention du Rwanda dans les deux conflits du pays, qui à l'origine avaient pour but de sécuriser les frontières.
The situation became much worse following the genocide in Rwanda and Rwanda's intervention in both the country's wars which were originally fought to secure external borders.
Les pertes résultant de l’accroissement de la contrebande exigent des moyens financiers supplémentaires pour sécuriser les frontières et notamment les frontières orientales de l’Union européenne.
In turn, losses resulting from increased smuggling require additional funds for securing customs borders, particularly on the European Union’s eastern borders.
Je comprends les préoccupations de certains collègues s'agissant de sécuriser les frontières extérieures de l'UE, d'autant que certains États peuvent être considérés comme des destinations favorites pour les flux d'émigrants.
I understand the concerns of certain fellow Members about making the EU's external borders secure, especially as some states can be regarded as favourite destinations for the flows of emigrants.
Expressions with “sécuriser les frontières”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.