“sécurisation de l'approvisionnement énergétique” in English
7 examples
Vu le rôle joué par le charbon en matière de sécurisation de l'approvisionnement énergétique, il est nécessaire de stabiliser son extraction au niveau requis.
In view of the role of coal in ensuring energy security, it is necessary to stabilise its extraction at the level required.
En ce qui concerne la sécurisation de l'approvisionnement énergétique, la dépendance sans cesse croissante vis-à-vis des importations d'énergie est un enjeu particulier pour l'UE.
With regard to securing the supply of energy, the ever-increasing dependence on energy imports is a particular challenge for the EU.
La sécurisation de l'approvisionnement énergétique par la voie diplomatique, économique et technique - et c'est à dessein que je ne parle pas de moyens militaires - doit également être abordée.
Securing energy supply through diplomatic, economic and technical - and I am deliberately not saying military - means must be tackled.