Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sécheresse dans” in English

14 examples
Faire face aux problèmes de rareté de la ressource en eau et de sécheresse dans l'Union européenne (
Addressing the challenge of water scarcity and droughts in the European Union (
Faire face aux problèmes de rareté de la ressource en eau et de sécheresse dans l'Union européenne (débat)
Addressing the challenge of water scarcity and droughts in the European Union (debate)
Je salue l'engagement du rapporteur, M. Seeber, à trouver des solutions aux problèmes de rareté de la ressource en eau et de sécheresse dans l'UE.
I welcome the involvement of the rapporteur, Mr Richard Seeber, in seeking solutions to the problems of water scarcity and droughts in the EU.
par écrit. - (IT) J'ai voté le rapport Seeber qui traite du grave problème de la rareté de la ressource en eau et de la sécheresse dans l'Union européenne.
in writing. - (IT) I voted in favour of the Seeber report, which addresses the serious problem of water scarcity and droughts in the European Union.
Malgré l’inclusion opportune de la sécheresse dans cet instrument, j’estime que ce phénomène, qui se développe lentement et est difficilement perceptible à court terme, n’a pas reçu l’attention qu’il mérite.
In spite of the timely inclusion of drought in this instrument, I feel that this phenomenon, which develops slowly and is barely perceptible in the short term, has not been given due prominence.
Cet été, nous avons connu une grave sécheresse dans la péninsule Ibérique, des inondations en Europe centrale et toute une série d’ouragans - Katrina, Rita, Wilma -, sans parler des autres catastrophes à moindre échelle.
We had a serious drought on the Iberian Peninsular this summer, we had floods during the summer in central Europe, we had a series of hurricanes – Katrina, Rita, Wilma – and other smaller-scale disasters.
Nous saluons les propositions visant à maintenir l'Observatoire européen de la sécheresse dans le cadre de l'Agence européenne pour l'environnement et à ce qu'un réseau de villes encourage une utilisation durable de l'eau.
We therefore welcome the proposals to keep the European Drought Observatory within the framework of the European Environment Agency and for a network of cities to encourage sustainable water use.
L'ordre du jour appelle le rapport de Richard Seeber, au nom de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire, sur le thème "Faire face aux problèmes de rareté de la ressource en eau et de sécheresse dans l'Union européenne".
The next item is the report by Richard Seeber, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety, on addressing the challenge of water scarcity and droughts in the European Union.
par écrit. - J'ai voté l'excellent rapport d'initiative de mon collègue autrichien Richard Seeber en réponse à la communication de la Commission européenne intitulée "Faire face aux problèmes de rareté de la ressource en eau et de sécheresse dans l'Union européenne".
in writing. - (FR) I voted in favour of the excellent own-initiative report by my Austrian colleague Richard Seeber in response to the communication by the European Commission entitled 'Addressing the challenge of water scarcity and droughts in the European Union'.
Expressions with “sécheresse dans”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.