Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sécession par” in English

5 examples
Les tentatives de sécession par des régions potentiellement riches en Afrique n’ont rien de nouveau.
Secession attempts by potentially wealthy regions in Africa are nothing new.
Dans la région occidentale du Darfour, le gouvernement cherche à empêcher ladite sécession par tous les moyens.
In the western region of Darfur, the government seeks to prevent such a secession by all means.
Et ce n'est pas parce que deux États membres font momentanément sécession par opting out que vous devez capituler devant eux.
And just because two Member States are temporarily seceding by opting out is no reason to give in to them.
Nous parlons de la Yougoslavie, et nous n' aidons pas M. Kostunica en faisant allusion à une sécession, par exemple du Monténégro.
We refer to Yugoslavia but it is no help to Mr Kostunica if we appear to be implying that Montenegro, for example, will secede.
Nous devons énergiquement rejeter cette loi anti-sécession. Par sa promulgation, la République populaire de Chine tente, sans justification, de légitimer ses menaces militaires à l’encontre de Taïwan et de disposer du droit de l’attaquer.
The Anti-Secession Law is something that we should firmly repudiate; by enacting it, the People’s Republic of China is attempting, without any justification, to legitimise its military threats against Taiwan and to acquire the right to attack it.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.