Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aura lieu madame la commissaire l'état de droit états membres de l'union d'une part états membres citoyens européens commission des budgets accord avec avons également doivent être changement climatique dans de nombreux membre de la commission collaboration avec

“sécession du kosovo” in English

10 examples
Vont-ils cesser de soutenir la sécession du Kosovo de la Serbie ?
Will they stop supporting the secession of Kosovo from Serbia?
Je sais bien que ces négociations sont un leurre et qu'il s'agit d'imposer la sécession du Kosovo.
I am also well aware that these negotiations are a masquerade and that the aim is to impose the secession of Kosovo.
La sécession du Kosovo, qui reste un sujet extrêmement controversé, a ravivé les tensions dans la région et demeure une source potentielle d'instabilité.
The secession of Kosovo, which remains a deeply controversial subject, has heightened tensions in the region and continues to have an immense potential to cause instability.
La sécession du Kosovo et le rôle joué par l'Union dans cet événement en témoignent, et le processus national qualifié de "réforme et transition" représente le stade actuel de ce processus d'imposition d'une domination impérialiste de cette région.
The secession of Kosovo and the role of the EU in this are indicative of that, and the internal process dubbed 'reform and transition' represents the current stage of this process of the imposition of imperial rule over the region.
Lorsque des décisions de principe sont prises, le droit de veto reste d'application. C'est pourquoi, dans le cas de décisions majeures telles que l'intervention en Irak ou la sécession du Kosovo, il n'y a pas eu de politique étrangère de l'Union européenne.
When decisions are made on matters of principle, the power of veto still applies, and so, in the case of major decisions, such as the intervention in Iraq or the secession of Kosovo, there has been no European Union foreign policy in existence.
En fait, les dirigeants de l'Union européenne qui veulent désintégrer les nations d'Europe, ne pardonnent pas aux Serbes d'avoir résisté au démantèlement de leur État, et notamment à la sécession du Kosovo qui constitue pourtant le cœur historique de la Serbie.
The rulers of the European Union, who wish to break up the nations of Europe, cannot in fact forgive the Serbs for having resisted the destruction of their state, and in particular the secession of Kosovo, the historic heart of Serbia.
La sécession du Kosovo et sa reconnaissance en tant qu'État par d'autres pays ont créé un dangereux précédent qui a été suivi, quelques mois plus tard, par la reconnaissance unilatérale par la Russie de l'indépendance des régions séparatistes d'Ossétie du Nord et d'Abkhazie.
Kosovo's secession and its recognition as a state by other countries have set a dangerous precedent, which has been followed, just a few months later, by Russia's unilateral recognition of the independence of the separatist regions of South Ossetia and Abkhazia.
La majorité au sein de ce Parlement participe à cette hypocrisie: le Parlement s'érige lui-même en chevalier défenseur de l'intégrité territoriale des États maintenant qu'il est question de la Géorgie, alors qu'il a encouragé, contribué et participé au processus de sécession du Kosovo de la Serbie.
The majority in Parliament is involved in this hypocrisy: Parliament has set itself up as the knight in shining armour that defends states' territorial integrity now that it is about Georgia, but promoted, aided and continues to aid the process of Kosovo's secession from Serbia.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.