Nous avons en effet souvent vécu de telles situations, à savoir que les débats étaient interrompus par des séances solennelles.
We have indeed often had cases in the past where debates had to be adjourned for formal sittings.
Lorsque nous organisons des séances solennelles au sein de cet hémicycle, une caméra est toujours positionnée au milieu des places assises.
When we have formal sittings here, there is always a camera in the middle of the seating area.
(motion de procédure). - Madame la Présidente, lors d'une séance plénière - article 202 bis de notre règlement intérieur - nous avons voté la disposition selon laquelle l'hymne européen est joué lors des séances solennelles.
- (FR) Madam President, with reference to Rule 202a of our Rules of Procedure, during a plenary session we voted in favour of the European anthem being played at formal sittings.