Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également dans les régions par le conseil croissance économique dans toute pour laquelle comme l'a développement économique selon lequel voudrais remercier suis convaincu états membres ont communication de la commission nom du groupe s'agit d'une

“séances du vendredi matin” in English

7 examples
Monsieur le Président, pouvez-vous me dire si les séances du vendredi matin feront désormais l'objet d'enregistrements télévisés?
Mr President, regarding the matter of televising Friday morning sittings, can you tell me whether they will be televised from now on?
Il est un fait que les séances du vendredi matin ne concernent généralement pas toute la population européenne, mais un groupe cible.
It is a fact that the discussions on Friday morning mostly do not concern the whole European population, but a certain target group.
Madame le Président, nous avons démontré, une fois de plus, que nous ne parvenons jamais à prendre les séances du vendredi matin au sérieux.
Madam President, this session has demonstrated that we can never take Friday morning sessions seriously.
J’espère par conséquent que cette question sera réexaminée à l’avenir et que les séances du vendredi matin seront réinstaurées pour le bien de la gestion du Parlement.
Accordingly, I hope that this matter will be looked at again in the future and that, for the benefit of the running of Parliament, the Friday morning sessions will be reinstated.
D'abord, il y a un Traité, il y a des prises de position du Parlement européen en faveur des séances du vendredi matin : il faut appliquer le Traité et les décisions du Parlement européen.
In the first place, we have a Treaty and positions of the European Parliament in favour of Friday morning sittings. We must enforce the Treaty and the European Parliament decisions.
Mesdames et Messieurs, vous connaissez l'importance que j'accorde à la collaboration de chacun et de chacune d'entre vous afin que les séances du vendredi matin se déroulent bien et que le travail soit fructueux.
Ladies and gentlemen, you are aware of how much I value the fact that you all work with me to help things run smoothly and to carry out the good and fruitful work we do at these Friday morning sittings.
Je la termine également sous le signe de la paix car ces séances du vendredi matin sont extraordinairement tranquilles, à tel point que je serais bien tenté, pour la prochaine candidature au prix Nobel de la Paix, de présenter les séances du vendredi matin comme candidat.
And we end, likewise, with the sign of peace, because these Friday morning sittings are extraordinarily peaceful, so much so that, when the time comes round again to nominate candidates for the Nobel Peace Prize, I am tempted to nominate the Friday morning sittings as a candidate.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.