News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“séance solennelle avec” in English
5 examplesLe vote aura lieu aujourd'hui à 12 h 30, après la séance solennelle avec le président de la République de Hongrie.
The vote will take place today at 12.30 p.m. after the formal sitting with the President of the Republic of Hungary.
Nous allons suspendre la séance et la reprendre à 11 heures pour la séance solennelle avec le président de la Bulgarie.
We shall suspend the sitting and resume at 11.00 a.m. for the formal sitting with the President of Bulgaria.
Les trois derniers orateurs interviendront donc après la séance solennelle avec la reine des Pays-Bas, après quoi nous passerons au vote.
The last three speakers will therefore take the floor after the formal sitting with the Queen of the Netherlands and after that we will begin the votes.
La séance solennelle avec la reine des Pays-Bas à 12 heures signifie que nous ne serons pas en mesure de terminer notre débat, malgré nos efforts en vue de respecter les temps de parole.
The formal sitting with the Queen of the Netherlands at 12 noon means that we will not be able to finish our debate, despite our efforts to be strict about time.
(DE) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, étant donné la séance solennelle avec le Roi de Jordanie, tous mes collègues présidents de groupe et moi-même n'avons pas eu la possibilité de faire une déclaration conformément au règlement concernant les interventions précédentes.
(DE) Madam President, ladies and gentlemen, in consideration of the formal sitting with the King of Jordan, all my fellow chairs of the political groups have no doubt been unable to take the opportunity to make a statement under our Rules of Procedure about the preceding occurrences.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
