Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“séance plénière à bruxelles” in English

12 examples
Le vote aura lieu pendant la prochaine séance plénière à Bruxelles.
The vote will take place during the next plenary sitting in Brussels.
Le vote aura lieu lors de la prochaine séance plénière à Bruxelles.
The vote will take place during the next plenary sitting in Brussels.
Je vous ferai bien sûr part des résultats lors de notre prochaine réunion en séance plénière à Bruxelles.
I will, of course, report to you the results next time we meet in the plenary sitting in Brussels.
La signature officielle du budget pour l'exercice 2008 se fera mardi, 18 décembre, en séance plénière à Bruxelles.
The official signature of the budget for the financial year 2008 will be on Tuesday, 18 December, at the plenary session in Brussels.
Elle assiste aujourd’hui pour la première fois à une séance plénière à Bruxelles, même si je sais que le débat de cet après-midi est son deuxième.
Today is her first appearance at a Brussels plenary session, though I know that this afternoon’s debate is her second one.
Monsieur le Président, au nom du groupe PPE, je demande, conformément à l'article 131 du règlement un ajournement de cette discussion à la prochaine séance plénière à Bruxelles.
Mr President, on behalf of the PPE Group and pursuant to Rule 131 of the Rules of Procedure, I request that the debate be postponed until the next mini-part-session in Brussels.
J'ai maintenant modifié l'amendement pour y intégrer la formulation du règlement sur les encéphalopathies spongiformes transmissibles, adopté lors de la première séance plénière à Bruxelles.
I have now changed the amendment to include the wording of the TSE regulation that was approved at the first plenary session in Brussels.
- Je voudrais profiter de cette occasion pour informer l’Assemblée que le secrétaire général des Nations unies, M. Kofi Annan, participera à notre séance plénière à Bruxelles le 29 janvier 2004.
I should like to take this opportunity to inform the House that the Secretary-General of the United Nations, Mr Kofi Annan, will address our plenary session in Brussels on 29 January 2004.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, lors de sa dernière séance plénière, à Bruxelles, le Parlement européen a approuvé l'impératif de la pleine intégration juridique dans le futur traité du statut d'ultrapériphéricité.
Madam President, ladies and gentlemen, at the last plenary session in Brussels the European Parliament agreed that it was necessary to incorporate the status of outermost region with full legal backing in the future treaty.
La Conférence des présidents a décidé, en sa réunion du 31 janvier 2002, de modifier, sur la base de l'article 10, paragraphe 4, du règlement, la durée des interruptions de la session, et de convoquer une séance plénière, à Bruxelles, le mercredi 20 mars 2002.
At the Conference of Presidents' meeting on 31 January 2002 it was decided to alter the duration of the adjournment of the session. I should like to inform you that pursuant to Rule 10(4) a plenary sitting will be held in Brussels on Wednesday, 20 March 2002.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.