Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis d'accord avec comme je l'ai sans aucun président en exercice l'ai dit politique étrangère avec le parlement tout à fait par les états membres voudrais dire insister sur développement durable merci beaucoup avons besoin entre les états

“sèment la confusion” in English

8 examples
Elles sèment la confusion dans certains domaines.
Some issues are getting confused.
Les mesures régionales, là où elles ont été appliquées, se sont toutes avérées contreproductives et sèment la confusion.
Regional measures, wherever they have been applied, have been unproductive and are confusing.
Une autre question porte sur le manque de clarté des nouvelles réglementations, lesquelles sèment la confusion parmi les passagers.
Another issue is the lack of clarity over the new regulations, which are totally confusing to passengers.
Il y a des raisons de craindre que ces changements ne sèment la confusion parmi les consommateurs tout en rendant la vie plus facile à l'industrie pharmaceutique.
There is a fear that these changes could make it more difficult for consumers to see the wood for the trees and make life easier for the pharmaceuticals industry.
Ceux qui se trouvent en phase transitoire doivent aussi savoir qu'il n'y aura pas de retour en arrière, parce que les messages qu'ils reçoivent sèment la confusion.
Those who are in the transition phase also need to know that there will be no roll-back, because they are confused about the messages they are getting.
Les retards enregistrés sèment la confusion dans l'esprit des consommateurs et risquent bien de priver l'agriculture européenne des instruments nécessaires à sa pérennité, à sa qualité et à sa compétitivité.
Delays in this area are leading to confusion on the part of consumers and may well be depriving European agriculture of the tools necessary for sustainability, quality and competitiveness.
Oui, le fait que nous demandions une pleine ouverture, toute la vérité, et non pas des semi-vérités, non pas des choses qui sèment la confusion, est aussi une pierre angulaire des relations de la Commission avec ce Parlement.
Yes, it is also a measure of the relationship of the Commission to this Parliament that we demand complete openness, the full truth and not half-truths or statements which mislead.
C’est pourquoi j’invite également le président de la Commission à éclaircir ses propos sur les conditions préalables à l’élargissement, qui sont peut-être exactes sur le plan technique, mais sèment la confusion au niveau politique.
For this reason, I would also ask the President of the Commission to clarify his comment on the preconditions for enlargement, which may be technically correct but, politically, has caused confusion.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.