Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois cinq ans concentrer sur même si par les états politique de cohésion mise en uvre besoin d'une faire face petites et moyennes millions d'euros raison pour laquelle dernières années protection des consommateurs commission et le conseil

“sème le vent” in English

10 examples
Qui sème le vent, récolte la tempête.
You must reap what you have sown.
Qui sème le vent, récolte la tempête.
What goes around comes around.
Qui sème le vent, récolte la tempête.
Who seeds wind, shall harvest storm.
Qui sème le vent, récolte la tempête.
Whoever causes trouble will be the victim of the trouble.
Qui sème le vent, récolte la tempête.
Sow the wind, reap the whirlwind.
Vous connaissez la phrase, « on récolte ce que l’on sème. » Moi, j’ai semé le vent, maintenant voilà ma tempête.
You know the phrase, we reap what we sow. I have sown the wind and this is my storm.
Qui sème le vent récolte la tempête.
You will reap what you sow.
Qui sème le vent, récolte la tempête: je ne suis pas la première à le dire.
He who sows the wind shall reap the whirlwind: I am not the first person to say that.
Les comptables néerlandais ont semé le vent de l’euroscepticisme qui a été récolté le 1er juin.
Dutch accountants have sown the euro scepticism that was reaped on 1 June.
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, qui sème le vent récoltera sans doute la tempête.
Mr President, Commissioner, he who sows the wind shall inevitably reap the whirlwind.
Dans notre très belle langue, Monsieur le Président, il y a une phrase qui dit: »Qui sème le vent récolte la tempête».
In our beautiful language, Mr President, there is a phrase "they have sown the wind and they shall reap the whirlwind' .
Expressions with “sème le vent”
sème le vent récolte9
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.