Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
question de savoir pour dire dans son ensemble proposition de règlement voudrais également selon laquelle j'ai voté pour par exemple milliards d'euros cinq ans portant sur petites et moyennes entreprises nouvelle fois sécurité alimentaire d'accord avec

“sèche-cheveux” in English

13 examples
As-tu apporté un sèche-cheveux ?
Did you bring a hair dryer?
Mary sécha ses cheveux avec un sèche-cheveux.
Mary dried her hair with a hair dryer.
Avez-vous déjà séché vos cheveux avec un sèche-cheveux?
Have you ever dried your hair with a hairdrier?
Ceux qui ont les cheveux longs possèdent un sèche-cheveux.
Those who have a long hair own a blow-dryer.
Ceux qui ont les cheveux longs possèdent un sèche-cheveux.
Those who have a long hair own a hairdrier.
Deux exemples : les sèche-cheveux d'un salon de coiffure ou l'équipement d'un gymnase.
Two examples of that would be hair-dryers in a hair salon or equipment in a gym centre.
Deuxième situation problématique mais inversée: j'achète un sèche-cheveux dans une grande surface à bon marché pour 30 DM.
Let's take a second, reverse scenario: I buy a hair dryer for 30 marks in a cut-price supermarket.
D'après le texte de la directive, le consommateur peut théoriquement insister pour qu'on répare son sèche-cheveux après onze mois.
According to the wording of the directive, in theory the consumer could insist on the hair dryer being repaired eleven months later.
Divers sèche-cheveux, brosses à dents électriques, mixers, bouilloires, téléviseurs, etc., diffèrent à peine du point de vue de leur capacité à être recyclés.
Different makes of hairdryers, electrical toothbrushes, hand blenders, kettles, TV sets etc., hardly differ in terms of recyclability.
Pourquoi, par exemple, ne pas apposer une étiquette sur les sèche-cheveux expliquant qu'il est bien plus sain de les utiliser le plus loin possible de la tête?
For example, why not label hair-driers, explaining that it is safer to use them as far as possible from one's head?
La directive couvre les objets de la vie quotidienne, tels que les sèche-cheveux, les machines à laver et les ordinateurs, qui sont responsables d’environ 40% des émissions de dioxyde de carbone dans l’atmosphère.
The directive covers everyday objects, such as hairdryers, washing machines and computers, which are responsible for around 40% of carbon dioxide emissions into the atmosphere.
L'idée est de faire en sorte que les distributeurs de gaz et d'électricité vendent des maisons bien chauffées, des réfrigérateurs froids et une garantie que votre télévision et votre sèche-cheveux fonctionneront correctement.
The idea is that gas and electricity distributors sell warm houses, cool fridges and a guarantee that your television and your hairdryer will work.
Premièrement, la durée de la garantie, qui oscille entre deux (texte initial) et cinq ans (amendement du groupe des Verts), alors qu'une durée légale d'un an paraît suffisante, d'autant que l'éventail des biens garantis est très large, depuis le sèche-cheveux jusqu'à l'automobile.
Firstly, the length of the guarantee, which varies from two years - in the original text - to five years - in the amendment by the Green group -, when a legal duration of one year would seem sufficient, especially since the range of goods guaranteed is very large - from hairdryers to cars.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.